Фамилия Герден образована от аналогичного немецкого топонима. В Германии есть два города с таким названием: Герден — коммуна в Германии, районный центр в земле Саксония-Анхальт, входит в состав района Анхальт-Цербст и Герден в земле Нижняя Саксония, входит в состав района Ганновер. Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Герден когда-то проживал в одном из этих городов. Сам топоним, очевидно, восходит к средневековому немецкому имени Гердер, состоящему из двух элементов: hart — «сильный» и heri — «армия».