Фамилия Гергесова — нечастая, и её происхождение не лежит на поверхности. Если отбросить очевидные, но маловероятные версии (например, связь с греческим «гергос» — «земледелец», что было бы натяжкой), остаётся один надёжный след: тюркский или, точнее, кумыкский и карачаево-балкарский корень.

В основе фамилии лежит мужское личное имя Гергес (варианты — Гергез, Гюргез). В тюркских языках оно восходит к персидскому «гург» — «волк» с добавлением суффикса принадлежности. Получается «волчий», «относящийся к волку». Волк в горской культуре — символ силы, отваги и родовой защиты. Имя давали мальчикам с пожеланием вырасти смелым и неустрашимым, как зверь.

Фамилия образована по типичной для Кавказа и юга России модели: к основе Гергес прибавлен русский патронимический суффикс -ов (а в женском роде — -ова). Так имя отца стало фамилией рода. Для кавказских народов, вошедших в состав Российской империи в XIX веке, такой способ записи был стандартным: местное имя «обрусевало» через суффикс, и сын записывался как Гергесов, дочь — Гергесова.

Самый надёжный географический след фамилии ведёт в Дагестан (особенно в Хасавюртовский район и город Кизляр), а также в Кабардино-Балкарию и Карачаево-Черкесию. Встречается она и у терских казаков, что объяснимо: казаки часто роднились с горцами, брали в жёны женщин из местных народов, и фамилии такого типа закреплялись в казачьих станицах.

Не стоит искать в фамилии славянской основы — это типичный пример, когда русский по форме суффикс скрывает древнее тюркское прозвище. Носительница фамилии Гергесова может считать, что её предки были людьми горных обществ, где имя «Волк» ценилось выше многих других.