Фамилия Гергоковы происходит от мужского балкарского имени Гергок. В основе имени лежит карачаево-балкарское слово «герге» — «жаворонок», к которому добавили элемент -ок. В исконно балкарских именах этот суффикс указывал на родство: «сын, потомок». Поэтому имя Гергок буквально означало «сын жаворонка». Человека, носившего такое имя, в быту называли Гергок, а его детей и внуков — Гергоковыми. Со временем это прозвание закрепилось как наследственная фамилия.

Балкарская ономастика вообще богата «птичьими» именами: называя сына в честь жаворонка, родители желали ему звонкого голоса или лёгкости, с которой эта птица взмывает в небо. Такие имена давали не в честь тотема, а скорее как пожелание или ласковое прозвище.

Фамилия Гергоковы — характерный памятник кавказской культуры, где отчество или прозвище отца переходило в фамилию без изменений. В отличие от русских фамилий на -ов, которые часто образовывались от крестильных имён, здесь мы видим чисто тюркскую модель: корень-пожелание плюс суффикс родства. Встречается фамилия преимущественно в Кабардино-Балкарии и среди балкарской диаспоры.