Так, фамилия Гетьман ведет свое начало от прозвища Гетман. Прозвище Гетьман восходит к слову «гетман» (польск. Скорее всего, основатель рода Гетьманов был приближенным к человеку, носящему этот титул, потому что представители политических, военных и других структур уже к тому времени имели официально закрепленные фамилии. Позже прозвище Гетман, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.