Фамилия Гецова — форма женского рода от фамилии Гецов. Её основа — прозвище или краткая форма имени Гец. В русской ономастике слово «гец» многозначно, и происхождение фамилии может быть связано с разными корнями.

Самый вероятный источник — южнославянские и западнославянские языки. В болгарском, сербском и словенском «гец» (от «гета») — диалектное название козы, а также прозвище упрямого или бодливого человека. В польском и чешском «gec» — вариант слова «głupiec» (глупец, простак), но в старопольском языке «gec» означало «шут» или «скоморох». Таким образом, фамилия могла закрепиться за человеком с необычным поведением или за тем, кто развлекал публику.

Суффикс -ов/-ев указывает на типичную русскую модель образования фамилий от прозвищ или имён, оканчивающихся на согласный. Если бы фамилия была исконно русской, её основой могло бы стать редкое имя Гец — краткая форма от Геннадий или Евгений через народное произношение (Геца, Гецка). Однако такое сокращение нетипично для русской традиции, поэтому версия с заимствованным прозвищем выглядит убедительнее.

Географически фамилия Гецов и её женская форма Гецова встречаются в России нечасто, но заметны в южных регионах — Краснодарском крае, Ростовской области, а также среди потомков переселенцев из Болгарии и с Балкан. В дореволюционных источниках Гецовы могли быть крестьянами или мещанами, но точных данных о сословной принадлежности нет.

В написании фамилии возможна путаница с похожей фамилией Гецова (с буквой «ё»), которая встречается реже и может быть связана с немецким корнем Götz. В русских документах букву «ё» часто заменяли на «е», поэтому носители фамилии Гецова могли быть потомками обрусевших немцев, но для фамилии без ударения на первый слог это маловероятно.