Фамилия Гимазиев — отличный пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую фамильную модель, закрепилось в документах. Её основа — арабское мужское имя Гимази (или Гиммази), которое восходит к слову «гимаза» — «порицание», «укор». В мусульманской традиции такие имена с «отрицательной» семантикой давали как оберег: считалось, что злые силы обойдут ребёнка стороной, не позарятся на «плохое» имя. Встречается и вариант, где имя связано с корнем «гамаз» — «намекать», «указывать», что тоже вписывается в ряд имён-характеристик.

Главная особенность этой фамилии — суффикс -ев, а не -ов. В русской модели фамилий на -ев обычно переходят основы, оканчивающиеся на мягкий согласный или «й» (как в имени Гимазий, которое в быту звучало как Гимази). Если бы в основе был твёрдый согласный, мы бы получили Гимазов — но такого варианта почти нет. Это прямо указывает, что предок носителя фамилии в официальных записях фигурировал как Гимазий (или Гимазя), а его дети записывались как «Гимазиев сын».

Географически фамилия Гимазиев плотно привязана к Волго-Уральскому региону. Чаще всего она встречается у татар и башкир, реже — у чувашей и казахов. В метрических книгах XIX века носители фамилии концентрировались в Казанской, Уфимской и Оренбургской губерниях. Сословно это были в основном государственные крестьяне и тептяри — смешанное податное сословие, которое платило налоги, но не было крепостным.

Сравнение с родственными фамилиями даёт дополнительный штрих. Если Гимазиев образован от полной формы имени, то Гимазетдинов — от составного арабо-тюркского имени Гимазетдин («украшение веры»). А фамилия Гималов, скорее всего, восходит к другому корню — «галим» (учёный). Таким образом, Гимазиев стоит особняком: в его основе лежит именно одиночное имя-оберег, а не сложное теофорное или почётное именование.

В современных базах данных фамилия не входит в первую тысячу по частотности, но и редкой её не назовёшь. Встречается она и в русскоязычной среде, где ударение чаще ставят на второй слог — Гима́зиев, хотя в татарском произношении ударение может падать на последний слог.