Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Гинкевич образована от немецкого имени Гинке. Предположительно, Гинке – это краткая форма имени Хайнрих (Генрих, в немецком написании Heinrich). В переводе с древнегерманского оно означает «глава в доме, властелин двора». Согласно другой версии, Гинкевич – это фонетический вариант фамилии Генкевич. Она произошла от имени Генка, идишской формы еврейского женского имени Хана (Гана). Хана — великая праведница, мать пророка Шмуэля. 19 лет была она бездетной, и Всевышний послал ей сына, вняв ее молитве в Храме. Эта молитва Ханы явилась источником для многих законов молитвы. Так, в Ленинградском мартирологе записан Гинкевич Зенон Александрович, который родился в 1898 году в Риге. А в Книге памяти Республики Мордовия упоминается Гинкевич Михаил Антонович, рожденный в 1908 году в Польше.