Фамилия Гирлянов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Сразу бросается в глаза корень «гирл-», который не похож на типичные славянские основы. Первая и самая правдоподобная версия связывает фамилию с немецким или голландским словом, обозначающим «герольд» или «глашатай» (нем. Herold, нидерл. heraut). В русском языке это слово могло трансформироваться в «гиролд» или «гирлян» через народное переосмысление. Предок-носитель такой фамилии, скорее всего, был вестником или чиновником, оглашавшим указы, либо получил прозвище за громкий голос и привычку «объявлять» новости. Суффикс -ов указывает на русскую патронимическую модель: Гирлян — это прозвище отца, а Гирляновы — его потомки.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «гир» или «гире» означает «заходи», «войди», а «лян» может быть суффиксом принадлежности. Тогда прозвище Гирлян могло означать «пришелец» или «вошедший», то есть человек, который недавно поселился в общине или пришёл издалека. Однако эта гипотеза слабее, так как фамилия не фиксируется в массовом порядке в регионах с тюркским населением.

Географически фамилия Гирлянов встречается крайне редко, в основном в центральных областях России и в Поволжье. В дореволюционных переписях она почти не отражена, что говорит о её позднем оформлении или малой численности рода. Сословная принадлежность предков, скорее всего, крестьянская или мещанская — дворянские роды с такой фамилией не известны. Обратите внимание на написание: в старых документах фамилию могли записать как «Гирляннов» с двойной «н» или «Герлянов», что подтверждает её иноязычный корень и путаницу при адаптации.

Таким образом, Гирляновы — носители фамилии с «нерусским» корнем, адаптированной под русскую модель. Если ваши предки были из Поволжья, стоит проверить метрические книги немецких колоний или записи о переселенцах — там фамилия могла появиться раньше, чем в чисто русской среде.