Фамилия Гиров — наглядный пример того, как одна буква меняет историю. На первый взгляд она выглядит как типичная «служебная» фамилия от названия гири, но это лишь одна из трёх версий, и не самая распространённая.

Самый вероятный источник — полная форма имени Гир (Гиря, Гирей). В старых русских документах встречается имя Гиря, которое могло быть прозвищем: так называли человека с «гирей» — грузом, тяжестью, либо в переносном смысле (неповоротливый, тяжелый на подъём). От этой основы через притяжательный суффикс -ов и возникла фамилия: Гиря → сын Гири → Гиров. Такая модель типична для русских фамилий XVI–XVII веков и встречается в писцовых книгах по Московской и Новгородской землям.

Вторая версия — тюркское происхождение. У татар и башкир распространено имя Гир (или Гирей), которое восходит к слову «гир» — «входящий», «заходящий» (ср. Гирей — ханская династия). Если предки были выходцами из татарской среды, фамилия могла закрепиться без переосмысления, просто как русифицированная форма. В этом случае суффикс -ов указывает на принадлежность к роду: «из рода Гиреевых».

Третья, самая редкая версия — от названия населённого пункта. В России есть деревни Гирово (например, в Смоленской области), но фамилия Гиров могла возникнуть и от прозвища переселенца «Гировский» — «из Гирова», которое потом сократили. Однако это скорее исключение, чем правило.

Интересная деталь: в дореволюционных источниках фамилия часто писалась через «ы» — Гыров. Это указывает на севернорусское или сибирское произношение, где после твёрдых согласных звук «и» переходил в «ы». Такое написание встречается в метрических книгах Вологодской и Архангельской губерний.

Сословная принадлежность носителей фамилии неоднородна: в списках XIX века встречаются как крестьяне (особенно в Вятской губернии), так и мещане. Дворянских родов с фамилией Гиров в гербовниках не зафиксировано.

Сегодня фамилия остаётся сравнительно редкой — чаще всего встречается в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает и тюркскую, и русскую версии одновременно.