Фамилия Гиршин образована от имени Гирша – варианта еврейского имени Гирш (Хирш), которое в переводе на русский язык означает «олень». Также не исключено, что именование Гирш было прозвищем, которое получил охотник или человек, дом которого был украшен оленьими рогами. Так, в документах начала XX века упоминаются: Гиршин Абрам Израилевич (родился в 1909 году в д. Тетерино, Могилевской области, еврей), Гиршина Эстер Рахмильевна (родилась в 1902 году).