Скорее всего, фамилия Гликин образована от неканонического еврейского мужского имени Глик, которое восходит к немецкому слову Glück (идиш glik) - «удача, счастье». Это имя было популярно в среде ашкеназов (немецких евреев) — его давали ребенку с пожеланием удачи в будущем. Однако не исключено, что в основе этой фамилии лежит прозвище, которое получил удачливый или счастливый человек.