Фамилия Гнатовскии — редкая, и её написание сразу привлекает внимание. Обычно такие фамилии заканчиваются на -ский (Гнатовский), но здесь мы видим окончание -скии. Это не ошибка, а особенность исторической орфографии или диалектного произношения. В старых документах, особенно в западных губерниях Российской империи, окончание -ий часто писали как -ии (например, «Гнатовскии») под влиянием украинского или польского языка, где это норма. В современном русском языке нормативная форма — Гнатовский, но вариант Гнатовскии мог закрепиться в паспорте или метриках из-за ошибки писаря или сознательного сохранения старого написания семьёй.

Основа фамилии — имя Гнат. Это просторечная форма канонического имени Игнатий (от латинского ignis — «огонь»). В украинском и белорусском языках имя Игнат превратилось в Гнат, откуда и пошли фамилии Гнатенко, Гнатов, Гнатишин. Форма с суффиксом -овск- указывает на шляхетское или дворянское происхождение: в Речи Посполитой и на западе России фамилии на -овский (Гнатовский) давали по названию имения или местечка. Если предок владел хутором Гнатово или жил в селе Гнатовка, его потомки получали фамилию Гнатовский.

Однако не обязательно ждать дворянства. В XIX веке фамилии на -ский активно давали крестьянам при освобождении от крепостной зависимости, особенно в западных губерниях. Священники и писари могли «облагородить» простую фамилию Гнатов, добавив суффикс -ск-. Так что предок мог быть просто крестьянином по имени Гнат, а фамилию ему записали «с польским акцентом».

Географически фамилия тяготеет к западу: чаще всего встречается в Беларуси, на Украине (особенно в Волынской и Ровенской областях) и в приграничных с ними районах России. Встречается и у поляков — как Gnatowski. Если ваша семья происходит из Западной Беларуси или Полесья, вариант Гнатовскии — прямое указание на то, что писарь записывал фамилию на слух, сохраняя местное произношение.

В итоге: фамилия Гнатовскии означает «потомок Гната» (Игнатия) и, скорее всего, связана с западными регионами, где имя Гнат было распространено. Написание с двумя «и» — не ошибка, а исторический след, который делает эту фамилию уникальной.