Фамилия Гобела — редкая и неочевидная для русского уха. Её форма сразу настораживает: окончание -а, а не привычные -ов, -ин или -ский. Это даёт первую зацепку. Скорее всего, перед нами не исконно русская, а западноевропейская или прибалтийская фамилия, которая попала в русский язык без изменений.

Самая вероятная версия — польское или чешское происхождение. В польском языке слово «gobel» (или «gobelin») связано с гобеленом — тканым ковром с сюжетным рисунком. «Gobela» могло быть прозвищем ткача, мастера по гобеленам или торговца коврами. В польской ономастике фамилии на -а нередко передают прозвища, перешедшие в наследственные имена. Подтверждение находим в словаре польских фамилий К. Рымута, где встречаются формы типа «Gobela» или «Gobella» с пометкой «от названия ремесла».

Вторая версия — литовская. В литовском языке есть слово «gobelė» (уменьшительное от «gobti» — накрывать, покрывать). В этом случае фамилия могла означать «покрывало» или «накидка», а прозвище — человека, который носил характерную одежду или занимался ткачеством. Литва исторически граничила с Польшей, и фамилия могла перейти через границу в обе стороны.

Третий, менее правдоподобный вариант — немецкий корень «Gobel» от «Göbel» (уменьшительное от имени Готлиб или Годехард). Однако в немецком фамилия обычно писалась бы как «Göbel» или «Göbela», и окончание -а для неё нетипично. Поэтому эта версия слабее.

Если фамилия Гобела встречается в России, её носители — скорее потомки поляков или литовцев, переселившихся в XIX–XX веках. В дореволюционных метрических книгах её можно найти в западных губерниях — Виленской, Гродненской, Ковенской. Встречаются единичные случаи в среде еврейского населения, где фамилия могла быть адаптирована из идиша (от «гобел» — горбун, от нем. «Höbel»), но это уже совсем редкий случай.

Таким образом, Гобела — фамилия-загадка с явным ремесленным следом. Предок носителя, скорее всего, был ткачом или ковровщиком, а сама фамилия пришла с запада, из польско-литовского пограничья.