Фамилия Голан образована от аналогичного именования, которое, вероятнее всего, происходит от названия местности с название Голандские высоты (Рамат ха-Голан), расположенной в Израиле. Согласно легенде некогда существовал город под названием «Голан в Башане», который принадлежал колену Менаше (Манассии). Голан был одним из городов, в которых люди, совершившие непреднамеренное убийство, скрывались от кровной мести родственников. Известно, что еще Моисей завещал, чтобы на Голанах были три подобных города-убежища. В переводе с арабского, слово «голан», предположительно, означает «страна бродяжничества». Позднее название города Голан распространилось на весь горный район. Соответственно, именование Голан могло указывать на местность, родом из которой бы его носитель.