Основой фамилии Голубчина послужило мирское имя Голубча. Скорее всего, фамилия Голубчина образована от мирского имени Голубча (от слова «голубь»). Давая младенцу такое имя, как Голубча, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделен избранный представитель животного мира. Иногда он воспринимался и как знак мудрости. Согласно другой гипотезе, фамилия Голубчина образована от прозвища Голубча, которое мог получить человек, занимавшийся разведением голубей. Так могли называть и выходца из местечка Голубча (деревни с таким названием есть в Брянской области России и Хмельницкой области Украины). Кроме того, подобное ласковое прозвище на Руси давали любимому, милому, дорогому человеку. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Голубча, со временем получил фамилию Голубчин.