Фамилия Голяш — одна из тех, где прозвище-основа не оставляет равнодушным, потому что напрямую отсылает к понятию бедности. Разговорное слово «голь» в старину означало нищету, скудость, а также самого бедного человека. Казалось бы, прозвище Голяш должно было закрепиться за тем, кто жил в нужде, — это первая, лежащая на поверхности версия.

Однако в народной традиции такие «отрицательные» имена работали иначе. Гораздо правдоподобнее, что Голяш — это охранительное, обережное прозвище, которое давали младенцу намеренно. Родители, желая уберечь сына от сглаза и зависти, называли его «Голяшом», то есть «бедняком», — в надежде, что злые силы не позарятся на такого ребёнка. По сути, это была магическая хитрость: чем хуже имя, тем счастливее и богаче сложится жизнь. Тот же принцип мы видим в фамилиях Ненашев, Дураков или Гнилозубов.

Словообразовательная модель проста: суффикс -яш (сравните: «голь» → «голяш») образует прозвище по характерному признаку. Такие модели встречаются и в других славянских фамилиях, например, Малыш, Голыш. Фамилия закрепилась в форме Голяш без дополнительных суффиксов принадлежности (-ов, -ин), что указывает на её украинское или белорусское происхождение: в этих землях фамилии нередко оставляли в чистом виде, без патронимического окончания.

Географически фамилия редкая, но встречается в западных и южных регионах бывшей Российской империи, особенно на территории современной Украины и Беларуси. Встречается и вариант Голяшев — уже с русским суффиксом -ев, который указывает на «сына Голяша».

Таким образом, если ваш предок носил фамилию Голяш, он был, скорее всего, не бедняком, а сыном, которого с рождения оберегали от бедности самим именем.