Фамилия Голяшин — яркий пример того, как русская фамилия может хранить в себе сразу две возможные истории, и обе ведут в крестьянскую или ремесленную среду. Разобраться помогает суффикс: -ин указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -а/-я. Основа здесь — Голяша.

Самая прямая версия: Голяша — это форма личного имени Голиаф. Библейское имя великана, побеждённого Давидом, в народной речи на русской почве могло сократиться до Голяша. Такое имя давали не в честь библейского персонажа, а скорее по контрасту — слабому или, наоборот, крупному ребёнку. В этом случае Голяшин означает «сын Голяши», то есть потомок человека, носившего это прозвище-имя.

Вторая версия, не менее правдоподобная, связывает фамилию с прозвищем, образованным от прилагательного «голый». Голяшей могли называть бедняка, не имевшего имущества, или человека, который ходил в худой, рваной одежде. В говорах встречается и слово «голяш» — так называли голыша, бедняка, а иногда и лодыря. Суффикс -яш в русских прозвищах встречается нечасто, но он придаёт слову оттенок просторечия и даже некоторой уничижительности. Сравните с фамилиями Голяков, Голышев — они из того же гнезда, но образованы по-другому.

В пользу прозвищной версии говорит и то, что фамилия Голяшин редкая и не имеет очевидной географической привязки к какой-то одной губернии. Её носители встречаются и в центральных областях России, и в Поволжье, и на Урале — это типично для фамилий, возникших из прозвищ, которые могли появиться в любом крестьянском или посадском сообществе.

Сословно предки Голяшиных, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками. Дворянских родов с такой фамилией в исторических документах не зафиксировано. Так что перед нами типичная «имя-прозвищная» фамилия, которая не говорит о знатности, но зато прямо указывает на то, как в деревне могли окрестить человека за его бедность, внешность или, возможно, за громкое библейское имя, данное в насмешку.