Прозвище Гонтарь восходит к украинскому слову «гонтар» - «кровельщик», т.е. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гонтарь, со временем получил фамилию Гонтарев.