Фамилия Гороховенко — один из примеров, когда суффикс рассказывает о происхождении больше, чем корень. Здесь работает украинская модель: суффикс -енко, который в XVI–XVII веках массово закрепился на землях современной Украины и юга России. Он означал «сын» или «потомок», то есть Гороховенко — буквально «сын Гороха». В отличие от русских фамилий на -ов (Горохов), которые фиксировали прозвище отца, украинский патроним на -енко подчеркивал родство по прямой линии и часто указывал на казацкую или крестьянскую среду: в реестрах Запорожского войска таких фамилий большинство.

Основа Горох- происходит от прозвища Горох. В славянской традиции прозвища по еде давали не просто так. Горох — дешевая, сытная и повседневная пища простого люда. Человека могли назвать Горохом за любовь к этой каше, за мелкие веснушки на лице (как горошины) или за то, что он торговал горохом на базаре. В словаре древнерусских прозвищ Веселовского встречается Горох — крестьянин в новгородских землях, но без привязки к ремеслу. Скорее всего, прозвище было бытовым и необидным.

Интересная деталь: фамилия Гороховенко не так распространена, как Горохов или Горошко. Она сконцентрирована в центральных и восточных областях Украины (Полтавщина, Черкащина, Сумщина) и в прилегающих районах России — Белгородская, Курская области. Это следы переселения малороссийских крестьян и казаков в XVII–XVIII веках, когда осваивали «Дикое поле» и Слобожанщину. Там фамилия закрепилась, не сильно расползлась по стране, и до сих пор остается локальной.

Сословно носители Гороховенко в большинстве своем были государственными крестьянами или казаками. В ревизских сказках XIX века эта фамилия встречается у однодворцев (потомков служилых людей на южных границах) и у мещан. Дворянских родов с такой фамилией нет: суффикс -енко редко попадал в гербовники, потому что ассоциировался с простым происхождением.

Однокоренные варианты — Горохов, Горох, Горошко, Гороховский — все восходят к тому же прозвищу, но образованы по разным моделям. Гороховенко среди них — самый «сыновний», самый географически привязанный к украинской ономастической традиции. Если ваши предки носили эту фамилию, ищите их в метрических книгах Полтавской или Харьковской губерний — высока вероятность, что они жили там еще до отмены крепостного права.