Фамилия Горта встречается редко, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, перед нами не русская фамилия в привычном понимании, а фамилия, пришедшая из других языков или возникшая из прозвища. Чтобы разобраться, нужно оттолкнуться от её звучания и возможных корней.

Первая и самая вероятная версия — топонимическая. Фамилия могла образоваться от названия географического объекта. Например, в Словении и Хорватии есть река Горта (Gorta), а также населённые пункты с похожим названием. В этом случае фамилия указывает на выходца из тех мест: «Горта» — это человек, живущий у реки Горта или в селе Горта. Такая модель образования фамилий (по названию места жительства без типичных русских суффиксов -ов/-ев) характерна для западных и южных славян, а также для балканских народов.

Вторая версия связывает фамилию с прозвищем, которое могло быть дано по внешности или характеру. В некоторых южнославянских говорах слово «горта» или «грта» означает «горло», «глотка». Прозвище Горта могли дать человеку с громким голосом, любящему поесть или, наоборот, хриплому. Однако эта версия менее убедительна, так как прозвища такого типа обычно обрастали суффиксами (например, Гортач, Гортич), а не оставались в такой «голой» форме.

Наконец, нельзя исключать, что фамилия имеет иное, нерусское происхождение. Например, она может быть искажённой формой немецкой фамилии Gorte или Gorth, либо венгерской Gorta. В любом случае, фамилия Горта — явный маркер того, что её носитель или его предки не были исконными жителями центральной России. Её география — скорее Украина, Беларусь, юг России или Балканы. В русской ономастике эта фамилия стоит особняком, и её разгадка лежит в изучении семейных преданий или конкретного места, откуда родом предки.