Фамилия Горуна — короткая, звонкая и неочевидная с первого взгляда. Она не укладывается в привычную модель «основа + суффикс принадлежности» (-ов, -ин, -ский), а значит, перед нами либо застывшая форма прозвища, либо фамилия, образованная без типичного патронимического суффикса. В русской ономастике такие фамилии встречаются реже, и их происхождение часто приходится искать не в документах, а в логике языка.

Самая вероятная версия: Горуна — это украинская или белорусская фамилия, образованная от прозвища Горун. В восточнославянских говорах «горун» могло означать «тот, кто горит работой» — человек бойкий, горячий, вспыльчивый. Глагол «горіти» (гореть) дал много прозвищ: Горун, Горин, Горелый. Фамилия без суффикса — явление, типичное для украинской традиции, где прозвище переходило в фамилию напрямую: Шевченко, Гончар, Горуна. Окончание -а в таком случае — не женский род, а украинская форма мужского имени или прозвища (сравните: Грицько — Грицуна, Петро — Петруна).

Вторая версия, менее распространённая, но возможная: связь с диалектным словом «горун» — так в некоторых регионах называли вид гриба (трутовик) или растение с горьким вкусом. В этом случае прозвище мог получить человек, собиравший такие грибы, или же тот, кого за характер сравнивали с горечью. В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилии «растительного» происхождения — частый случай в крестьянской среде.

Географически фамилия Горуна встречается в основном на Западной Украине (Волынь, Ровенская область) и в южных районах Беларуси. Это указывает на то, что носители фамилии — потомки крестьян или мещан из этих земель. В дворянских родословных книгах фамилия не зафиксирована, что типично для прозвищных фамилий без патронимического суффикса.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Горун, Горунов, Горин), то Горуна стоит особняком: она сохранила архаичную форму, в которой прозвище не «обрусело» через суффикс. Это может говорить о том, что фамилия оформилась достаточно поздно, уже в XIX веке, когда фиксация прозвищ шла без переделки на великорусский лад.