Фамилия Гоцкины — это пример того, как прозвище, данное человеку по его социальной или религиозной роли, стало основой для целого рода. В своей основе фамилия восходит к еврейскому прозвищу Гоцка, которое является вариантом более краткого прозвища Гоца. За этим коротким словом стоит либо аббревиатура «гер цедек» («праведный прозелит», то есть человек, принявший иудаизм), либо «габай цдака» — так называли человека, который заведовал сбором и распределением пожертвований для бедных в общине.

В обоих случаях прозвище указывает на конкретный статус предка: либо он сам прошёл обряд обращения в иудаизм, либо занимал уважаемую должность, связанную с благотворительностью. Фамилия Гоцкин закрепилась в ашкеназской среде, где прозвища часто превращались в фамилии с помощью форманта -ин, который в восточноевропейской традиции выполнял ту же роль, что и славянское -ов/-ев, указывая на принадлежность («сын Гоцки»). В отличие от западных ашкеназских фамилий с типичными суффиксами -зон, -ман или -кинд, форма на -ин характерна для территорий, где еврейское население долгое время жило среди славянских народов.

Таким образом, фамилия Гоцкины — не просто родовое имя, а краткий портрет предка: праведного прозелита или общинного казначея, чьё прозвище пережило века и закрепилось в фамилии. Окончательно определить точное время и место, где это произошло, можно только в ходе серьёзного генеалогического исследования, но сама фамилия остаётся памятником еврейской культуры, в котором зашифрована история одного человека.