Фамилия Грацианова — редкий пример, когда в основе лежит не просто имя, а имя римского императора. Речь о Грациане (359–383), который, по античным записям, был образован, слагал стихи, умел разбираться в риторике и отличался симпатичной внешностью. Современники хвалили его за умеренность в пище и сне, а также за то, что он преодолевал пристрастие к вину и плотским наслаждениям.

Само имя произошло от латинского gratia — «привлекательность, приятность, прелесть, изящество», а также «благосклонность, милость» и «благодарность». Этот смысловой ряд и определил судьбу фамилии. Скорее всего, фамилию Грацианов (а позже и Грацианова) в награду за отличную учёбу получил прилежный семинарист. Преподаватели могли отметить его не только блестящим умом и талантом, но и внешней привлекательностью, тонкими чертами лица — словом, всем тем, что вкладывалось в латинское gratia.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия образована по модели «Грациан + -ов», хотя по строгим правилам русского языка суффикс -ов присоединяется к словам мужского рода, а имя Грациан — мужское. Но в фамилиях на -ин и -ов путаница случалась часто: к примеру, от нарицательного «роза» возникла фамилия Розов (а не Розин), хотя роза — женского рода. Здесь та же логика: форму диктовала не грамматика, а традиция церковных и семинарских фамилий, где ценили благозвучие и латинскую основу.

Точно определить время и место происхождения рода Грациановых можно лишь на основании серьёзных генеалогических изысканий, но ясно одно: эта фамилия — не случайное прозвище, а осознанный выбор, отсылающий к античной образованности и личным достоинствам.