Фамилия Гришаневский — редкая и при этом прозрачная по происхождению. В основе лежит имя Гриша, уменьшительная форма от Григорий. Но интересна не столько основа, сколько модель образования. Фамилия построена не по самой частой схеме — не на -ов, -ин или -ский от имени отца, а на сложный суффиксальный ряд -аневск-.

Здесь мы видим два последовательных суффикса. Первый — -ан- (или -ян-), который в русских фамилиях часто обозначал принадлежность или характерный признак: Гришаня — «тот, кто имеет отношение к Грише», возможно, сын или слуга. Второй — -евск-, типичный для фамилий польского или западнорусского происхождения, особенно в бывших землях Речи Посполитой. Такой суффикс указывал на дворянское или шляхетское сословие, либо на происхождение из определённого места. То есть Гришаневский — это не просто «сын Гриши», а скорее «происходящий от Гришана» или «владелец земли, где жил Гришаня».

Географически фамилия тяготеет к западным областям России, Беларуси и Украины. В документах XIX века Гришаневские встречаются среди мещан и крестьян Витебской, Минской и Могилёвской губерний. Встречается также вариант написания Гришанеўскі, что подтверждает белорусские корни. В отличие от фамилий на -ский, образованных от названий сёл (например, Гришинский — от села Гришино), Гришаневский сохраняет личное имя в основе, а не топоним.

Спорных версий немного. Иногда фамилию пытаются связать с корнем «гриш» в значении «грех» (от грешный), но это маловероятно: суффикс -ан- в таком случае дал бы форму Грешан, а не Гришан. Устойчивая связка Гриша + -ан- + -евск- надёжно указывает на имя Григорий.

Таким образом, предок носителя фамилии Гришаневский, скорее всего, был человеком по имени Гришаня (Гриша), а сама фамилия закрепилась за его потомками на западнорусских землях, возможно, среди мелкой шляхты или зажиточных крестьян.