Фамилия Гробован образована от аналогичного именования, которое, вероятно, представляет собой молдавский вариант именования Гробовой. Оно образовано от нарицательного «гроб». Вероятнее всего, это именование представляет собой мирское имя, которое родители могли дать ребенку в качестве оберега. Так, называя ребенка именем Гробовой, родители желали ему вырасти усердным в работе человеком.