Этимология фамилии Грудинкин, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к личному прозвищу. Фамилия Грудинкин образовалась от прозвища Грудинка. Нарицательным «грудина» обозначают грудную кость, а также мясо из грудной части туши. Можно предположить, что Грудинкой называли худощавого мужчину. Исходя из второго значения существительного «грудина», данное прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека (торговля мясом). В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Грудинка, со временем получил фамилию Грудинкин. Тем не менее, фамилия Грудинкин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.