Фамилия Губановап — случай, когда написание почти наверняка искажено при передаче или записи. В русской ономастике нет устоявшейся фамилии с таким окончанием. Скорее всего, перед нами опечатка, и правильная форма — Губанова (женский вариант фамилии Губанов) или Губанов (мужской). Исходить будем из наиболее вероятного варианта — Губанов.

Фамилия Губанов образована от прозвища Губан. В русских говорах «губан» — человек с большими, толстыми или отвислыми губами. Прозвище давали по заметной внешней черте, и оно не несло оскорбительного смысла — в крестьянской среде такие именования были обычны и часто становились основой фамилии. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Губанов» буквально значит «сын Губана» или «из рода Губана».

Модель образования типична для русских фамилий XVI–XVII веков, когда прозвища на согласный (Губан, Козёл, Борода) обрастали патронимическим суффиксом. Менее вероятная, но допустимая версия: прозвище могли дать не по губам, а по диалектному слову «губан» — так в некоторых областях называли гриб-подберёзовик или, реже, неуклюжего человека. Однако связь с губой как частью лица — основная и самая прямая.

Если же написание «Губановап» не ошибка, а редкая локальная форма (например, результат искажения в паспортном столе или в документах XIX века), то она могла возникнуть из-за прибавления конечного -п под влиянием украинских или белорусских фамилий с суффиксом -ап (типа Копап, Гулап). Но в русском языке такой формант не характерен, и без архивных подтверждений считать его нормой рискованно.

По сословному составу фамилия Губанов встречалась в основном у крестьян и мещан центральной России, особенно в Тверской, Ярославской и Костромской губерниях. Дворянских родов с такой фамилией нет — она однозначно народная, «прозвищная». Сегодня носители фамилии живут по всей России, но наибольшая плотность сохраняется в Верхневолжье.