Фамилия Губановая — женская форма фамилии Губанов, и её происхождение напрямую связано с прозвищем Губан. В русской ономастике это прозвище давали человеку с большими, толстыми или припухлыми губами. Основа «губ-» здесь очевидна, а суффикс «-ан» в древнерусском языке служил для образования прозвищ по яркой внешней примете (сравните: лобан — человек с большим лбом, ушан — с большими ушами). Таким образом, Губан — это не фамилия, а личное прозвище, которое затем закрепилось за потомками.

Модель образования фамилии Губанов — классическая для русских фамилий: к основе прозвища Губан добавили притяжательный суффикс «-ов», указывающий на принадлежность («чей?» — Губанов сын). В женском роде это даёт форму Губановая. Такая модель особенно характерна для центральных и южных регионов России, где фамилии на «-ов» составляют большинство. В северных землях чаще встречались бы формы на «-их» (Губановых), но здесь мы видим стандартный патроним.

Интересная деталь: прозвище Губан могло иметь не только описательное, но и ироническое значение. В диалектах русского языка словом «губан» иногда называли не просто обладателя крупных губ, но и обидчивого, «надутого» человека, который ходит с надутыми губами. Поэтому предок-родоначальник мог получить такое прозвище из-за характера, а не внешности. В словаре В. Даля «губан» упоминается и как название гриба (подосиновика) из-за его шляпки, похожей на губу, но эта версия менее вероятна для прозвища человека.

Географически фамилия Губанов (и, соответственно, Губановая) наиболее распространена в Поволжье и на Урале, хотя встречается повсеместно. Сословной привязки нет: Губановыми могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки. В документах XVII века упоминаются служилые люди с этой фамилией, например, в Воронежской и Тамбовской губерниях. Если вы носите фамилию Губановая, то ваш предок почти наверняка получил прозвище по яркой внешней черте или по особенности поведения — и это прозвище пережило века, превратившись в фамилию.