Фамилия Гупалюк — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -ук/-юк. Этот суффикс в украинской ономастике означает «малый» или «потомок»: Гупалюк — это буквально «маленький Гупал» или «сын Гупала». Такие фамилии массово закреплялись в Западной Украине, особенно на Волыни, Подолье и в Галиции, в XVI–XVIII веках, когда крестьяне и казаки получали фамилии по имени или прозвищу отца.

Основа фамилии — личное прозвище или имя Гупал. Его происхождение неочевидно, и здесь возможны две версии. Первая: от украинского диалектного глагола «гупати» — стучать, топать, издавать глухой звук. Прозвище Гупал могли дать человеку с тяжелой походкой, грузному или шумному. Вторая, менее вероятная: связь с польским «hupać» (скакать, прыгать) или с древним личным именем, которое со временем стерлось из употребления. В любом случае, прозвище носило бытовой, описательный характер и не связано с ремеслом или сословием.

Географически фамилия Гупалюк в основном встречается в западных областях Украины — в Тернопольской, Хмельницкой, Ровенской областях. В России она редка, и если появляется, то почти всегда благодаря миграциям с Украины в XX веке. Интересно, что в некоторых говорах слово «гупало» могло означать не только стук, но и нечто нелепое или неуклюжее — это добавляет прозвищу оттенок иронии.

Сравните с однокоренными фамилиями: Гупало (без суффикса, исходная форма), Гупаленко (восточноукраинский вариант с суффиксом -енко), Гупалов (русифицированная форма). Все они восходят к тому же корню, но модель Гупалюк — самая западная и «молодая» по времени возникновения. Сословно фамилия недворянская: такие фамилии носили крестьяне и казаки. Владельцы фамилии Гупалюк, скорее всего, не имели отношения к знати, а их предок был обычным сельским жителем, получившим меткое уличное прозвище.