Фамилия Гвоздулич — редкий пример, где прозвище, ремесло и географический акцент сплелись в один клубок. Её основа — «гвоздь» — кажется прозрачной, но суффикс -улич сразу выводит фамилию за рамки привычного для русского уха шаблона.

Словообразовательная модель здесь — отчество (патроним) с суффиксом -ич, который в русской среде чаще встречается у потомков белорусов, поляков или украинцев. Форма Гвоздулич, а не, скажем, Гвоздев или Гвоздин, указывает на западнорусские или польско-литовские корни. В белорусском и украинском языках широко бытовали прозвища от названий предметов: Гвоздь, Гвізд, Гвоздик. Человек мог получить такое прозвище за профессию — кузнеца по гвоздям, торговца скобяным товаром, — или за внешнюю черту: сутулость, худобу, «колючий» характер. Суффикс -ула/-уля в основе (Гвоздул) часто придавал прозвищу уничижительный или шутливый оттенок, а -ич превращал его в наследственное имя: «сын Гвоздула».

Написание через «у» (Гвоздулич, а не Гвозделич) — важная деталь. Оно фиксирует именно прозвищную форму, где корень не просто «гвоздь», а его производное с дополнительным элементом. Встречаются однокоренные фамилии Гвоздь, Гвоздик, Гвоздев, Гвоздарев — все они указывают на ту же профессию или прозвище, но Гвоздулич стоит особняком благодаря своему западнорусскому или польскому отчеству.

Географически фамилия тяготеет к западным областям бывшей Речи Посполитой: современная Беларусь, западная Украина, восточная Польша. В российских переписях XIX века она почти не фиксируется — это скорее фамилия крестьян или мещан из тех регионов, где сохранилась традиция образования отчеств на -ич даже у простых сословий. В России же такая модель стала признаком дворянства, но у Гвоздуличей иного происхождения — она выросла из живого прозвища, а не из сословной привилегии.

Коротко: предок носителя этой фамилии, скорее всего, был кузнецом или торговцем, жившим на западе славянского мира, и его потомки пронесли через века не просто ремесло, а меткое, чуть ироничное прозвище, записанное по отцовской линии.