Фамилия Инкаровы — яркий пример того, как восточное имя легло в основу русской фамилии. Её корни ведут в XV–XVII века, ко временам, когда выходцы из Золотой Орды, печенеги и половцы оседали на русских землях и со временем вливались в состав дворянства. Такие фамилии нередко становились памятником восточной письменности и культуры, сохраняя исходное имя почти без изменений.

Основа фамилии — мужское мусульманское имя Инкар, распространённое у казахов. В переводе с арабского оно означает «сильное желание», «желанный», «любимый». Такое имя давали первенцу в семье, где долго не могли завести ребёнка: оно выражало долгожданность и вымоленность сына. Имя было не просто прозвищем, а несло глубокий эмоциональный и ритуальный смысл.

Модель образования проста: к основе Инкар добавили типичный русский патронимический суффикс -ов (-ев), который указывает на принадлежность («чей?» — Инкаров). Так фамилия закрепилась за потомками человека по имени Инкар. Сведения о восточном происхождении родоначальника здесь точны: они подтверждаются самим именем, не переосмысленным на русской почве.

Несмотря на то что фамилия звучит по-русски, она хранит в себе историю контакта двух культур — тюркской и славянской. Инкаровы — не единственная фамилия такого типа: однокоренные Инкаев, Инкашев встречаются реже, но построены по той же модели. В отличие от них, форма Инкаров жёстче привязана к конкретному имени Инкар, без дополнительных суффиксов уменьшительности или прозвищности.

Фамилия не получила широкого распространения, её носители встречаются в основном на юге России, в Поволжье и в Казахстане — там, где исторически были сильны тюркские и мусульманские общины. Сведений о знатных или известных родах Инкаровых в открытых источниках нет, но это не умаляет ценности фамилии как лингвистического свидетельства: она соединяет в себе арабскую лексику, тюркскую антропонимику и русскую фамильную модель.