Фамилия Искендировы, как и её мужская форма Искендиров, в своей основе имеет восточный вариант древнегреческого имени Александр — Искандер. Имя это переводится как «одерживающий победу», «победитель», а его диалектные формы (Искандир, Искандар, Искендир) встречаются у многих тюркских народов. Фамилию образовали по русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: потомок человека по имени Искендир.

Своими корнями фамилия уходит в XV–XVII века, в среду выходцев из Золотой Орды, печенегов или половцев. Проникновению таких основ в русские фамилии способствовал исторический факт: немало дворянских родов в России имели нерусское, в том числе тюркское происхождение. Однако утверждать, что все Искендировы — потомки знати, не стоит. Фамилия могла закрепиться и в среде крещёных татар, башкир, азербайджанцев или народов Кавказа, где имя Искандер широко распространено.

Обратите внимание на суффикс -ов, а не -ев: это указывает на основу, оканчивающуюся на твёрдый согласный (Искендир). Встречаются и варианты написания через «а» — Искандаров, что отражает местное произношение. Географически фамилия чаще всего встречается в Поволжье, на Урале, в Закавказье и среди тюркоязычных народов России.

Фамилия Искендировы — не просто родовое прозвание, а связующее звено между античным именем Александра Македонского (на Востоке известного как Искандер Зулькарнайн) и русской ономастической традицией. Это редкий пример, когда греческое имя, пройдя через тюркское посредничество, получило славянский суффикс и стало русской фамилией.