Фамилия Иудин — одна из тех, что заставляют задуматься: не связано ли это имя с предательством? Связь действительно есть, но не прямая и не единственная. Фамилия образована от канонического имени Иуда, которое в переводе с иврита означает «восхваляющий Бога». В христианской традиции это имя носили три евангельских персонажа: помимо Иуды Искариота, были еще апостол Иуда, брат Господень (день памяти 2 июля), и апостол Иуда Иаковлев, он же Фаддей (13 июля). Так что для наших предков имя было вполне употребительным, хотя и не таким частым, как Иван или Петр.

Модель образования проста: к основе имени Иуд- добавили типичный русский патронимический суффикс -ин. Это значит, что Иудин — буквально «сын Иуды». В старину имя бытовало и в более мягких, народных формах: Юда, Юдка, Юдочка, Юденя. От этих вариантов могли образоваться родственные фамилии Юдин, Юденков, Юдочкин, но Иудин сохранила именно церковную, полную форму имени.

Суффикс -ин в русских фамилиях указывал на принадлежность к конкретному человеку, главе семьи. Такая модель была характерна для северных и центральных губерний России. И действительно, архивные записи подтверждают, что Иудины жили именно в этих краях. В Книге памяти Владимирской области есть сведения о крестьянах Суздальского района: Иудине Василии Герасимовиче (1875 года рождения, из деревни Григорево) и Иудине Василии Ефимовиче (1871 года рождения, из села Весь). В Книге памяти Новгородской области значится Иудин Григорий (1874 года рождения, из деревни Савкино Валдайского района). Это были крестьяне, люди незнатные, и фамилия передавалась по мужской линии без изменений.

Отдельного внимания заслуживает вопрос, не была ли фамилия «испорченной» из-за библейского контекста. В народной среде имя Иуда не стало таким же табуированным, как, скажем, в дворянской культуре. Крестьяне относились к именам практичнее: раз дали при крещении, значит, можно передать детям. Поэтому Иудин — не редкая, но и не массовая фамилия, сохранившая прямую связь с древним именем, которое в разные эпохи трактовали по-разному.