Фамилия Иванейкин — яркий пример того, как одна и та же основа может обрастать разными суффиксами, создавая целое гнездо родственных фамилий. В основе лежит каноническое имя Иван, самое распространённое на Руси, но путь образования здесь нестандартный. Если Ивановы, Иванины и Ивашкины встречаются на каждом шагу, то Иванейкин — форма более редкая и локальная.

Ключ к пониманию — суффикс -ейк-. В русской ономастике он часто выступает как вариант уменьшительно-ласкательного форманта -к-, но с оттенком просторечия или даже пренебрежения. Имя Иван в народной речи давало такие производные, как Иваней, Иваня, Иванка. От формы Иваней (или Иваня) с помощью патронимического суффикса -ин и образовалась фамилия: «чей сын?» — Иванейкин, то есть сын Иванея. Двойной суффикс (-ейк- + -ин) — характерная черта фамилий, возникших в северных и центральных регионах России, где любили «наращивать» основу.

Можно предположить, что прозвище Иваней могло закрепиться за человеком в качестве уличного, неофициального имени, отличавшего его от многочисленных тёзок. По сути, Иванейкин означает «потомок того самого Ивана, которого в деревне звали Иванеем». Социальный статус носителей этой фамилии, скорее всего, был крестьянским или мещанским — фамилии с такими «домашними» суффиксами редко встречались у дворянства, предпочитавшего более книжные формы вроде Ивановский.

В современных справочниках фамилия Иванейкин встречается нечасто, что подтверждает её локальный характер. Основной ареал — вероятно, Поволжье и прилегающие области, где подобные словообразовательные модели особенно живучи. С точки зрения лингвистики, это не просто вариант фамилии Иванов, а самостоятельная единица, сохранившая следы живой диалектной речи XIX века.