Фамилия Иванькович — яркий пример украино-белорусской модели образования фамилий. В её основе лежит не полное имя Иван, а его уменьшительная форма — Иванько (Иванек). Суффикс -ович (-евич) в этой традиции указывал на отчество: «сын Иванька». В польской и западнорусской среде такие фамилии на -ович были широко распространены среди шляхты и мещан, в отличие от великорусских земель, где закрепились формы на -ов и -ин.

Само имя Иван восходит к каноническому Иоанн (древнееврейское Йоханан — «милость Божья»). На Руси это имя было настолько популярно, что от него образовались сотни вариантов: Иванко, Иванчик, Иванек, Ивась, Ваня. Фамилия Иванькович закрепила один из таких вариантов — с мягким окончанием -ько (характерным для белорусского и украинского имяслова).

Особенность этой фамилии — её чёткая географическая привязка. В отличие от фамилий типа Иванов (встречающихся повсеместно), Иваньковичи исторически сосредоточены на западе: в Беларуси, западной Украине и на юго-западе современной России. В дореволюционных переписях носители фамилии чаще всего фиксировались в Волынской, Гродненской и Минской губерниях. Это подтверждает, что предки носителей фамилии были жителями земель, входивших в состав Речи Посполитой, где отчества на -ович сохранялись как маркер социального статуса — особенно среди православной и униатской шляхты.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: основа Иваньк- (от Иванек/Иванько) + суффикс -ович. Ударение в фамилии традиционно падает на последний слог — Иванькови́ч, что также типично для западнославянского произношения. Встречается и вариант написания с «е» — Иванькевич, но он менее распространён.

Таким образом, фамилия Иванькович не просто говорит о происхождении от человека по имени Иван, а указывает на конкретную уменьшительную форму этого имени, бытовавшую в определённой этнической среде, и на патронимический тип, принятый в шляхетской и мещанской среде западных губерний.