Фамилия Иванютина — один из тех случаев, когда на слух всё ясно, а при разборе открываются детали, о которых редко задумываются. В основе, конечно, лежит крестильное имя Иван, но ключ к пониманию — не в самом имени, а в том, как его обработал язык.

Иванютина — это женская форма фамилии, мужской вариант будет Иванютин. И здесь интересен суффикс. В русских фамилиях чаще встречаются -ов/-ев (Иванов) и -ин (Иванин). Суффикс -ютин встречается реже и указывает на особую, уменьшительно-ласкательную или «сыновью» форму имени. Иванюта — это не просто Иван, а скорее Иванушка, Ванюта, ласковое прозвище, которое закрепилось за человеком. Ономасты (в частности, Б. Унбегаун в «Русских фамилиях») отмечают, что такие формы на -юта характерны для западнорусских и белорусских говоров, где любили укорачивать и смягчать имена. Так что предок нынешних Иванютиных, скорее всего, был из тех краёв и в быту звался не Иваном, а Иванютой.

Фамилия могла возникнуть двумя путями. Первый — отчество: «чей ты будешь?» — «Иванютин сын», то есть сын Иванюты. Второй — прозвище, данное самому человеку. Если мужчину в деревне прозвали Иванютой за мягкий нрав, небольшой рост или просто в шутку, то его потомки получали фамилию по этому прозвищу.

Социально фамилия типично крестьянская. В XIX веке Иванютины встречались в основном в центральных и южных губерниях России, но с заметным смещением к западу — в Смоленской, Калужской, Тверской губерниях. Встречается она и на Украине, и в Беларуси, что подтверждает её западнорусские корни.

Важная деталь: фамилия Иванютина не имеет никакого отношения к слову «иванютина» как названию растения или чего-то ещё. Это чисто антропонимическая форма. Если встретите вариант с ударением на последний слог (Иванютина́), это может указывать на украинское или белорусское произношение, где ударение часто падает на окончание.

Итак, если коротко: носительница фамилии Иванютина — потомок человека по имени Иванюта, что бытовало как ласковое прозвище на западе России. Фамилия редкая по суффиксу, но прозрачная по смыслу.