Основой фамилии Иволин послужило церковное имя Иоиль. Имя Иволя представляет собой производную форму имени Иоиль, которое на древнееврейском означает «божественный». Покровителем этого имени считается библейский пророк Иоиль. Он родился и жил в IX веке до нашей эры в Иудее во времена правления царей Иоса и Амасии. Иоиль призывал людей к искренней вере в Бога. Считается, что Иоиль был первым библейским пророком, который оставил после себя записи своих проповедей. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Иволя, со временем получил фамилию Иволин.