Фамилия Ивонин — одна из тех, где за привычным окончанием скрывается неочевидная основа. Вопреки возможной догадке, она не связана с ивой или ивняком. Её ядро — имя Ивона, уменьшительная форма крестильного мужского имени Иона. В переводе с древнееврейского Иона означает «голубь» или «терпеливый», а в библейской традиции это имя носил пророк, проведший три дня во чреве кита. Таким образом, фамилия Ивонин — это ответ на вопрос «чей?»: потомок человека по имени Ивона, то есть Ивонин сын.

Модель образования здесь классическая для русских фамилий: притяжательный суффикс -ин добавляется к основе, оканчивающейся на -а. Если бы в основе было имя Ивон (без конечного -а), фамилия звучала бы как Ивонов, но форма Ивонин чётко указывает на женский или уменьшительный вариант имени. Такая словообразовательная деталь — не редкость: от имён на -а (-я) фамилии образуются именно через -ин (Гаврилин, Кузьмин, Ильин).

География фамилии прослеживается по архивным записям XIX — начала XX века. В Книге памяти Кировской области зафиксирован Ивонин Аввакум Леонтьевич (1853 года рождения) из деревни Балахни Фаленского (Вельского) района. В документах Республики Удмуртия упоминается Ивонин Афанасий Андреевич (1877 года рождения) из Глазовского уезда, деревни Калинино. А в архивах УВД Томской области сохранилась запись об Ивонине Василии Алексеевиче (1888 года рождения) из деревни Биаза. Этот разброс — Вятка, Прикамье и Сибирь — типичен для фамилий, которые мигрировали с северных и центральных губерний вместе с крестьянами, переселявшимися на новые земли.

Интересно, что в некоторых говорах имя Ивона могло звучать как Ивоня, и тогда фамилия могла записываться как Ивонин, а в других случаях — как Ивоничев, если использовался другой суффикс. Но именно форма Ивонин встречается в источниках последовательно, без вариантов. Это делает фамилию устойчивой и легко узнаваемой.

Так что, если вы носите фамилию Ивонин, ваши предки, скорее всего, были крестьянами из северных или вятских земель, а их родоначальника звали Ивона — уменьшительно от Иона, человека с библейским именем, означающим «голубь».