Фамилия Качуровский — яркий пример того, как одно прозвище может вобрать в себя сразу несколько, порой неожиданных, значений. В её основе лежит прозвище Качур, а финальный суффикс -ский указывает на то, что носитель такой фамилии, скорее всего, происходил из шляхетской или дворянской среды, либо был выходцем из местности, названной по имени первопоселенца (так называемые «топонимические» фамилии). Однако корень спора — что именно значило само слово «качур».

В вологодских говорах «качура» — это горсть зерна, обычно овса или хлеба. Прозвище могли дать крестьянину, который работал с зерном, или, в переносном смысле, человеку «сыпучему», непостоянному. В тверских землях слово имело совсем другое значение — «верзила, дылда», то есть очень высокий и нескладный человек. Третья версия уводит в область характера: от диалектного глагола «качурать» — гнуть, коробить, мять. Если применить это к человеку, прозвище могло означать вспыльчивого, «сводящего» всех с ума или же просто сутулого, скрюченного человека.

Самая поэтичная гипотеза связана с птицей. «Качур» — это белорусское название селезня, а в некоторых славянских диалектах так называли утку-качку. В этом случае прозвище носило обереговый характер: родители давали ребёнку «птичье» имя, чтобы природа приняла его как своего и передала ему полезные качества — ловкость на воде, способность к перелётам или просто утиную упитанность.

Спорить, какая из версий верна, бесполезно: все они имеют право на существование. Ясно одно: фамилия Качуровский — не книжного происхождения, она родилась в гуще народной речи, в разных регионах и, возможно, независимо друг от друга. Суффикс -ский в данном случае мог означать как принадлежность к роду самого Качура («сын Качура»), так и указывать на выходца из села или поместья Качурово. Точное место и время возникновения фамилии установить сложно — процесс формирования фамилий на -ский был длительным и затронул разные сословия, но в любом случае перед нами живой свидетель быта и мировоззрения наших предков.