Фамилия Кадантцев, вероятно, представляет собой графический вариант фамилии Каданцев, которая образована от прозвища Каданец. Суффикс -ец нередко используется при образовании прозвищ от географического названия. Таким образом, именование Каданец, скорее всего, буквально означает «выходец из населенного пункта Кадан (Кадань и т.п.)». Так, основатель рода Каданцевых мог происходить из древнего чешского города Кадань, расположенного в Устецком крае, из российского поселка Каданок в Луховицком районе Московской области или из другого поселения, в названии которого содержится корень «кадан». По другой версии, фамилия Каданцев образована от монгольского имени Каданец — уменьшительной формы имени Кадан, которое, по одной из версий, переводится как «скала». Так и прозвище Каданец закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кадантцев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Каданец, со временем получил фамилию Кадантцев.