Прозвище Каденко восходит к нарицательному «кадь» - это большая кадка. Кадь или кадка — ёмкость цилиндрической формы, сделанная из деревянных клёпок (дощечек) и обтянутая металлическими или деревянными обручами. Так, предок обладателя фамилии Каденко мог заниматься изготовлением кадок. Согласно другой версии, прозвище Каденко мог получить полный человек.