Фамилия Кадубин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. В основе фамилии Кадубин лежит слово «кадуб», которое является уменьшительной формой слова украинского происхождения «кадубець». Оно переводится на русский язык как «кадка». В старину кадку изготовляли из деревянных клёпок (дощечек) и обтягивали металлическими или деревянными обручами. Основное отличие кадки от бочки состояло в том, что кадка могла находиться только в стоячем положении, а бочку, закрыв крышками, можно было положить и перемещать в лежачем положении. Вероятно, основатель рода Кадубиных был ремесленником и специализировался на изготовлении кадок, посуды чрезвычайно необходимой в хозяйстве, особенно для хранения пищи. Поэтому родоначальник Кадубиных, несомненно, пользовался большим уважением и авторитетом в обществе. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кадуба, со временем получил фамилию Кадубин. О точном месте и времени возникновения фамилии Кадубин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кадубин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.