Фамилия Кадубовский образовалась от прозвища Кадуб. Оно, скорее всего, берет начало от нарицательного «кадуб», которое в украинском языке имеет значение «кадка». В старину кадку изготовляли из деревянных клепок (дощечек) и обтягивали металлическими или деревянными обручами. Основное отличие кадки от бочки состояло в том, что кадка могла находиться только в стоячем положении, а бочку, закрыв крышками, можно было положить и перемещать в лежачем положении. Вероятно, прозвище Кадуб относилось к профессиональным именованиями указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать того, кто был ремесленником и специализировался на изготовлении кадок, посуды чрезвычайно необходимой в хозяйстве, особенно для хранения пищи. Фактически фамилия Кадубовский является отчеством второго порядка: Кадубовский – сын Кадубова и внук Кадуба. Так и прозвище Кадуб закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кадубовский. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кадуб, со временем получил фамилию Кадубовский.