Фамилия Какашков звучит неблагозвучно для современного уха, но её происхождение не связано с тем, о чём можно подумать в первую очередь. В основе фамилии лежит не «какашка», а древнерусское нецерковное имя или прозвище Какаш. В старину на Руси существовал целый пласт имён, образованных от слова «какать» — в древнерусском языке это означало «пачкать», «марать», а также «испражняться». Такие имена давали не из желания оскорбить, а как обереги: считалось, что «плохое» имя отпугнёт злых духов и сделает ребёнка незаметным для болезней.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность, то есть Какашков — буквально «сын Какаша» или «потомок Какаша». Само имя Какаш — это уменьшительная форма от Кака, с типичным для древнерусской антропонимии суффиксом -аш (ср. Гуляш, Милаш). Подобные имена встречаются в документах XV–XVII веков, хотя и не были широко распространены. В ономастических работах, в частности у С. Б. Веселовского, фиксируются прозвища Кака и Какашка, что подтверждает: фамилия уходит корнями в допетровскую эпоху.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с тюркским корнем «кака» — «старший брат» или «родственник». Однако эта гипотеза слаба: суффикс -аш нехарактерен для тюркских заимствований в русских фамилиях, и географически фамилия Какашков встречается почти исключительно в центральных и северных областях России (например, в архивах Вологодской и Костромской губерний), где тюркское влияние минимально.

Социальный состав носителей фамилии был разнородным: среди Какашковых встречались и крестьяне, и мелкие служилые люди. В ревизских сказках XVIII века попадаются записи о крестьянине Какашкове из-под Костромы — это типичная среда бытования «обережных» имён. Никаких знаменитых дворянских родов с такой фамилией не известно, что тоже говорит о её простонародном происхождении.

Сегодня фамилия редкая, но не исчезнувшая. Её носителям стоит помнить: неблагозвучие — результат языковых изменений, а изначально имя Какаш не несло уничижительного смысла, а было частью древней традиции защиты имени через его «плохое» значение.