Фамилия Какулин происходит от тюркского прозвища Какула, которое, вероятнее всего, восходит к тюркско-монгольскому существительному «какул» со значением «хохол, чуб». Какул представлял собой особый вид прически, при которой волосы собирались на голове пучком и закручивались. По всей вероятности, именование Какула указывало на особенности внешности его носителя – например, на особенности его прически. Таким образом, потомок человека, которого звали Какула, со временем получил фамилию Какулин.