Фамилия Какулия, скорее всего, восходит к прозвищу Какул. В его основе лежит тюркско-монгольское слово «какул» — так называли особый вид прически, когда волосы собирали на голове пучком и закручивали. Прозвище, а затем и фамилию, дали человеку, который носил такую прическу. Значит, фамилия указывает на внешность родоначальника.

Обратите внимание на суффикс «-ия». В грузинских фамилиях он встречается часто (например, Данелия, Берия) и обычно указывает на принадлежность к роду или местности. Но в данном случае основа «Какул» — не грузинская, а тюркская. Это редкий случай, когда модель образования фамилии (суффикс) и корень взяты из разных языковых семей. Вероятно, носитель прозвища жил в регионе, где смешивались тюркские и кавказские традиции, например, на Северном Кавказе или в Закавказье.

Поскольку процесс формирования фамилий был долгим, точно определить время и место возникновения рода Какулии можно только после глубоких генеалогических исследований. Но уже сейчас ясно: фамилия хранит память о необычной детали внешности — прическе, которую в старину могли носить и мужчины, и женщины.