Фамилия Калуев, по одной из версий, происходит от тюркского имени Калу (Калуй), которое в переводе означает «волк». Подобное имя могли дать мальчику с пожеланием стать таким же сильным, как волк. Возможно, имя Калуй образовано от татарского глагола «калу» - «оставаться, остаться». Имена с подобными значениями давали детям в семьях, где дети часто умирали. Считалось, что имя со значением «останься» позволит ребенку прожить долго. Однако существует и осетинская фамилия Калуев. Предположительно, она является вариантом фамилии Калоев. Возможно, она связана с названием горного чеченского тейпа Калхой (или Калой). Тейп — это единица родоплеменной организации чеченского народа, которая состоит из нескольких родовых общин (союзов общин), объединенных общим происхождением от конкретного лица (рода). Фамилия Калоев известна также у ингушей и осетин. Так, в архивах УВД Томской области отмечен Калуев Дорджи Кеверльдяевич, рожденный в 1876 году. А в Книге памяти калмыцкого народа упоминается Калуев Санджи, который родился в 1890 году (Астраханская губ., Калмыцкая степь, Малодербетовский улус, хут.