Фамилия Калясов — одна из тех, чья основа вызывает споры, а значит, и даёт простор для версий. В ней отчётливо выделяется суффикс -ов, указывающий на принадлежность: Калясов — сын Каляса. Но что скрывается за этим прозвищем?

Самая вероятная версия ведёт к каноническому имени Каллистрат (от греческого «прекрасный воин»). В народной речи это длинное имя сокращали: Калёса, Каляса, а затем и Каляс. Суффикс -ов превратил прозвище в фамилию. Такой путь — от полного имени через обиходную форму — типичен для русских фамилий, и в этом случае Калясов означает «потомок Каллистрата».

Вторая версия, менее популярная, но не лишённая оснований, связывает фамилию с диалектным словом «каляс» или «каляса». В некоторых говорах так называли человека с кривыми ногами («каляка»), неуклюжего или, наоборот, того, кто ходит вразвалку. Прозвища по походке давали часто, и они легко закреплялись. Однако эта гипотеза слабее: слово «каляс» в значении «кривоногий» фиксируется редко и в основном в северных говорах, тогда как фамилия Калясов встречается шире, в том числе в Поволжье и на юге России.

Интересно, что фамилия не получила массового распространения. Она остаётся относительно редкой, что говорит о локальном происхождении — возможно, от одного рода или даже одного человека, чьё прозвище закрепилось за потомками в конкретной местности. География бытования сегодня размыта, но чаще всего носители встречаются в Саратовской, Пензенской областях и в Татарстане.

Если отталкиваться от имени, то предок Калясовых мог быть человеком с «красивым» именем, которое в быту звучало просто и по-свойски. Если же от прозвища — то, скорее, обладал заметной особенностью походки. Первая версия выглядит убедительнее, так как опирается на устойчивую модель образования русских фамилий от уменьшительных форм крестильных имён.