Фамилия Калюжный — типичный пример того, как украинское прозвище, данное по месту жительства или внешнему признаку, со временем закрепилось в качестве наследственного имени. В основе лежит украинское слово «калюжний» — то есть «покрытый лужами», «топкий», «болотистый». Прямое значение: мелкое озеро, лужа, наполненная водой яма. Скорее всего, первый носитель прозвища жил в сырой, заболоченной местности, за что и получил такую характеристику от соседей.

Однако на этом версии не заканчиваются. Прозвище Калюжный могли дать и за неопрятность, неаккуратность — по ассоциации с грязью и водой. В народной речи «калюжным» называли человека, который вечно ходит мокрым или пачкается. В любом случае, прозвище было настолько ёмким и узнаваемым, что полностью вытеснило прежнее родовое имя — сначала в быту, а потом и в официальных документах.

Словообразовательная модель проста: основа «калюж-» плюс типичный украинский суффикс -н(ий), который превращает существительное в прилагательное. Такая модель широко распространена в украинской антропонимии: вспомните фамилии Скоробогатый, Кривоносый, Безуглый. Фамилия Калюжный — мужская, а женская форма будет Калюжная.

Географически фамилия чаще всего встречается на территории Украины, особенно в центральных и южных областях, где много болотистых участков и пойменных лугов. В России она также бытует, но заметно реже, обычно в регионах, граничащих с Украиной. Точное время возникновения фамилии установить сложно — процесс оформления наследственных прозвищ в фамилии растянулся на несколько столетий, с XVI по XIX век.

Интересная деталь: в отличие от многих украинских фамилий на -енко, -ук, -юк, фамилия Калюжный сохранила форму прилагательного, что сближает её с польской или белорусской традицией (сравните: польск. Kałużny). Это может указывать на то, что предки носителей фамилии жили на западе или северо-западе Украины, в зоне культурного влияния Речи Посполитой. Впрочем, в самой Польше фамилия Kałużny тоже встречается, но там её связывают со словом «kałuża» — лужа, а не с украинским «калюжа».