Фамилия Калюжный — яркий пример того, как географическая среда или бытовая характеристика человека могли стать его родовым именем. В основе лежит украинское слово «калюжний», которое описывает нечто, связанное с водой: мелкое озеро, лужа, наполненная водой яма или просто место, покрытое лужами. Отсюда и первая, самая прямая версия происхождения: предок носителя этой фамилии жил в сырой, топкой, заболоченной низине. За такую привязку к местности он и получил прозвище Калюжный.

Однако не стоит думать, что прозвище всегда носило только «географический» оттенок. В народе слово «калюжний» могли применить и к человеку неопрятному, неряшливому, который ходит по грязи или не следит за собой. Такая характеристика — вторая возможная причина возникновения прозвища. Обе версии имеют право на жизнь, и определить, какая из них верна для конкретной семьи, сегодня уже невозможно.

С точки зрения словообразования, фамилия Калюжный — это типичная украинская фамилия, образованная напрямую от прилагательного без типичного русского суффикса -ов или -ин. Она отвечает на вопрос «чей?» или «какой?»: Калюжный — сын Калюжного. Такая модель (переход прозвища в фамилию без дополнительного суффикса) очень характерна для украинской ономастики. В русской среде эта фамилия могла трансформироваться в более привычную форму Калюжнов, но исходный вариант сохранил свою аутентичность.

Интересно, что фамилия Калюжный не такая редкая, как может показаться. Она встречается не только на Украине, но и в южных и центральных областях России, куда переселялись украинские крестьяне и казаки. В некоторых говорах слово «калюжа» означало не просто лужу, а более глубокую яму с водой, что добавляет прозвищу оттенок конкретной ландшафтной детали. Таким образом, фамилия Калюжный — это короткая, но ёмкая характеристика, которая могла относиться и к месту жительства, и к внешнему виду человека.